Longues études de Lettres Italiennes sur Giacomo Leopardi à Paris-IV Sorbonne (DEA-doctorat) en ayant l’opportunité d’y enseigner trois ans. En parallèle, je me forge une expérience d’autodidacte dans le milieu de l’édition parisienne (littérature - Robert Laffont, Allia, L’Herne..., arts - Actes Sud, Dumerchez, Galerie J. Kugel, tourisme - OT de Paris, Michelin) où j’ai essayé dès que possible d’introduire un peu plus d’écologie (usage du papier recyclé, sélection d’adresses bio...).
Côté lettres j’ai, entre autres, traduit le Théâtre de la mémoire de G. Camillo, certains textes de G. Leopardi aux éditions Allia (Tout est rien, Huit petites œuvres morales inédites, et participé au premier volume du Zibaldone).
Bref, une dizaine d’années passées à préciser un projet de vie par tout ce que je ne voulais pas faire dans un milieu intellectuel et culturel très éloigné du vivant... Jusqu’à ce que les choses prennent enfin forme et cohérence en me consacrant le plus possible à l’écriture, à la solidarité et à l’écologie. Où il ne s’agit pas de faire mais d’être.
Depuis fin 2007, je participe activement et bénévolement au Projet du Feu solaire (développement de micro-activités économiques au solaire dans les pays dits pauvres).
Participation aux aventures du Manguier, un navire alternatif, en 2004. Un temps bénévole au service d’urgences enfants à l’hôpital du Kremlin-Bicêtre (Main dans la main), soutien scolaire en cours particuliers et LEP (Entraide Scolaire Amicale).
Actuellement : je mets en place le site La Seiche pour créer mon activité.
Partout, de Lisbonne à Istanbul, des Cyclades à la Sicile, de l’Andalousie à la Provence, du Maghreb au Canada, de la Finlande à Cuba en passant par l’Inde, partout j’ai été enchantée par la beauté du monde et le courage des hommes qui se battent chaque jour contre ces pouvoirs qui les exploitent et les prive de leurs droits les plus élémentaires.
La nature sauvage je l’ai rencontrée à Algonquin Park, au Canada et c’est là qu’est né mon besoin d’écologie.